NAMI Texas Home Home |  Contact Us |  FAQ |  En Español 
Find out more about NAMI TexasFind out more about NAMI TexasFind out more about NAMI TexasFind out more about NAMI Texas
About Us About Mental Illness Give to NAMI Texas! How to Find Help in Texas Join NAMI Texas! NAMI Store
Advocacy
Our Local Affiliates
Affiliate Resources
Enter a Discussion Group
Education and Support
NAMI Walks
Resources and Links
Resources and Links
Corporate Partners

GoodSearch: You Search...We Give!

 
 

En Español


Saludos

La Alcancía Nacional de Tejas NAMI) esta invitado a personas Hispanas a escribir artículos en Español. Pueden escribir sus experiencias con la enfermedad mental, artículos de interés que hablen de algún recurso, evento o investigación o alguna otra cosa relacionada a la Salud mental.

Por ejemplo; En San Antonio Tejas, la clase de Visión para Mañana, un curso preparado para familias que tiene una persona diagnosticada con enfermedad mental, se reúnen en los Miércoles a las 6 de la tarde y las clases son por 12 semanas y además es gratis. Diez madres están tomando esta clase y están maravilladas con lo que están aprendiendo y a mismo tiempo preparándose a ser abogacía para sus niños.

Espero que usted también se anime y mande sus artículos en Español.

Gracias a el Señor Joe Lovelace, Director de NAMI-TEXAS por esta invitación a nuestra comunidad Hispana.

Juntos Y Unidos Podemos Hacer Mas!

LA Depresión y el Suicidio

La causa numero uno de suicidio en los Estados Unidos es, la depresión que no se atiende. Esto significa que identificar y dar tratamiento para la depresión es critico para poder salvar la vida de miles de personas cada ano. El problema se hace más grande cuando nos damos cuenta de que la depresión y el suicidio no solo afectan a la persona, sino que a todas las personas que le rodean.

El señor Ibarra recuerda con tristeza al amigo que perdió por un suicidio. "Me sentí muy mal porque pienso que era algo que se hubiera podido prevenir".

Lupe Morin lucha con los recuerdos de intento de suicidio de su hija y su hermano. "Estoy muy agradecida con Dios porque sus intentos no tuvieron éxito. Pero en realidad, siempre te preguntas si lo volverán a hacer.

La depresión puede distorsionar la forma de pensar al punto que la persona ya no puede pensar con claridad o de forma racional. Tal vez no se den cuenta de que tienen una enfermedad que se puede curar o tal vez piensen que no les pueden ayudar. La enfermedad de depresión puede causar pensamientos de desesperanza de debilidad, los cuales les pueden llevar a tener ideas de suicidio.

Es muy importante educar a la gente acerca de los síntomas de la depresión y de las señales de advertencia de suicidio para que las personas que sufren de esta enfermedad puedan obtener la ayuda que necesitan.

El joven Francisco nos platica que desde niño a sufrido con depresión, pero finalmente encontró la ayuda que necesitaba en un grupo de apoyo. El esta muy agradecido por los cambios que ha tenido en su vida. "Ahora me siento bien, tengo un lugar a donde ir y gente que me comprende, mas energía, y por fin tengo amigos".

Los grupos de apoyo le permiten a las personas en situaciones similares hablar con otras personas y compartir sentimientos, pensamientos y miedos. Esto le da a las personas un escape que tal vez no tenían antes. La terapia profesional y el apoyo de la familia son iguales de importantes y, en una situación ideal, todas deben existir al mismo tiempo. Si usted o uno de sus seres queridos están sufriendo por la depresión, busquen ayuda antes de que la situación sea muy tarde.

 
About Us | About Mental Illness | How to Find Help | Join | Donate
Advocacy | Programs & Services | Affiliates | Resources | Discussion Groups

Copyright © 2005-2006 NAMI Texas. All rights reserved.
The information available on and through the NAMITexas.org Web site is presented in summary form as a supplement to, and NOT a substitute for, the knowledge, skill, and judgment of qualified psychiatrists, psychologists, physicians and health care professionals. The information on NAMITexas.org has been obtained from sources believed to be accurate and reliable. However, NAMI makes no warranty as to the accuracy, reliability, or completeness of this information. Should you have any health, medical or disability questions or concerns, please consult a physician or other health care professional. Information accessed on or through NAMI.org is neither complete nor exhaustive and does not cover all disabilities, diseases, illnesses, and physical conditions or their management or treatment. Information accessed on and through NAMI.org is provided "AS IS" and without warranty, express or implied, including, but not limited to, any implied warranty of merchantability or of fitness for a particular purpose. View our  terms of use for more information.